老眼は、関係ない。
「目が滑る」
ってこと、あるんだよね。
あ、校正作業の話です。
読んでいても見つけられない。
完全に目が滑ってる。
そういう誤植や間違いってあるんです。
なので文明の利器の登場だ。
スマホで「聞いて」校正もする。
テキスト全編をコピペして
スマホで聞きながら走る。
３倍速で聞いて５km走ると
ちょうどぴったり聞き終わる分量だ。
あ、これ趣味のマラソン完走記の話です。
ここのところ、そのリスニング校正を
毎日のように繰り返してきた。
昨日の朝、最後の５kmを走る。
直したい箇所は立ち止まってメモる。
家に帰ってメモを元に直す。
うーん、まだスッキリできない。
スッキリできないよ、アニキ！
「なら、もう一回走るか？」
おうともさ！
２回目の「最後の５km」を走る。
直したい箇所は立ち止まってメモる。
家に帰ってメモを元に直す。
シャワーを浴びる。
「もう一回走る？」
いや、最後は走るんじゃない。
PC画面見ながら目と耳で直球確認！
C’est la lutte finale これは最後の戦いだ
Groupons-nous, et demain 明日のために集え
L’Internationale インターナショナルは
Sera le genre humain. 人類となる
そんな午前中を昨日は過ごした。
はい、晴れて入稿できました。
でもってさ。面白いもので。
入稿した途端、もう一切
読み返したくなくなるんだよね。
なぜか？
答えは単純だ。
今さら誤植や間違いを見つけたくないから。
入稿したらもう直せない。
ドナルド・トランプが何と言おうが、
直せないものは絶対に直せない。
でもこの絶対に直せないという
緊張感がたまんない部分でもある。
（もう純ちゃんったらドM）
まあ、そんなこんなです。
憑き物が落ちました。
再来週にはみなさんにお届けできるかな？
50部だけ印刷しました。
自費出版を自分で全部デザインした感じ。
でもやり切りました。
もう燃え尽きて真っ白です。
自分で言うのもナンですが、
走らない人が読んでも面白いです。
（たぶん、きっと、願わくば！）
以上、日記でした。
今日も良い一日を。
P.S.
お知らせです。
来週土曜日19日、川崎で散歩会やります。
まだ残席あります。よろしければぜひ。
記事を読んで何か感じることがあれば、ぜひコメント欄にご意見やご感想をお寄せください。
更新の励みになります。バナーのクリックお願いします！
コメントを残す