今日も日記です

一度5時に起きたのだけど、
二度寝しちゃった。

いや、脳みそ疲れ切ってるって……。

現在7時15分。

先日来ずっと編集にかかりきりになってる
インタビュー事例集の「原稿確認出し」を
泣いても笑っても今日の夕方にする。

段落の前後の細かい入れ替え。
言い回しの修正や統一。
数行の短いエピソードの追加。
ファクトチェック。

もうほぼ最終段階で、
やっているのはそんなこんなだ。

でもテキストは積み木細工のように繊細だ。

追加にあわせてもちろん間引く必要もある。

でもその削除した部分のせいで、
意味が通じなくなってしまったり
全体のニュアンスが変わってはならない。

けっこう修正は修正で神経を使う。

昨日の夜、3校まで進んだ。

今朝はこらからその3校を
ぜんぶスマホに入れて、
音声読み上げを聞きながら走る。

おそらく今日も鬼編集長の細かい
鬼の赤字がたくさん入るのだろう。

そのたびにまさに阿鼻叫喚、
「ぐわー、2文字出ちゃう」だの、
「うーん、1行間引く必要がある」だの、

他の人から見たらどうでもいい、
文字通りのミクロな戦いに
夫婦で侃侃諤諤、すったもんだする。

でも無事に原稿確認出しをした暁には。

毎度ながら夜は編集長と外で
ささやかに祝宴を張る予定。
（オーレィ！）

ああ、早く解脱したい。
美味しいお酒が飲みたい。

でも最後の最後まで頑張ろう。

鬼編集長の的確な冴え渡る赤字で
1校からはずいぶん良くなった。

でもあと一段でも半段でも
もっとよくしたい。

もっとよくできるはず。

その執念は僕ら、
この事例集にかける思いとしては
きっと誰にも負けない。

決して負けない強い力を
僕は一つだけ持つ
リンダ、リンダ
リンダ、リンダ、リンダ♪

今日も良い1日を。

記事を読んで何か感じることがあれば、ぜひコメント欄にご意見やご感想をお寄せください。

更新の励みになります。バナーのクリックお願いします！