C’est la lutte finale（これは最後の戦いだ）

1789年の革命で生まれたフランス国歌の
「ラ・マルセイエーズ」もそうだけど。

フランス人って本当に熱いよね。
歌詞が特に。引くほど凶暴で。笑

でもね。

フランスかぶれ純ちゃんの
今の気分なんです。

1871年のパリ・コミューンの後に生まれた
労働歌にして革命歌「インターナショナル」。

この歌、初代のソビエト連邦国歌でもある。

まさに光輝く19世紀の理想そのものだ。

僕は今朝、この歌を繰り返し聞いている。

日本語版だとサビはこうなる。

いざ戦わん　奮い立ていざ
ああインターナショナル　我らがもの

いや、違うんだよな。

間違ってはない。間違ってないけど、
でも本質はもっと熱いものなんだよ。

やっぱり原語のフランス版のほうがいい。

C’est la lutte finale　これは最後の戦いだ
Groupons-nous, et demain　明日のために集え
L’Internationale　インターナショナルは
Sera le genre humain.　人類となる

何をぐだぐだと書いているのか？

C’est la lutte finaleなんです。

そう、絶対に今日、勝利するんです。
インタビュー事例集の初校を上げるんです。

なんとしても！！！！

特にサビの2回目のL’Internationaleの部分。
何回聞いても涙が出るコード進行だ。

リズムをダダダダダン！と合わせるのもいい。

いやぁ、熱いね純ちゃん。ほぼラテン系だ。

――ということで頑張ります。笑

今日も良い一日を。

記事を読んで何か感じることがあれば、ぜひコメント欄にご意見やご感想をお寄せください。

更新の励みになります。バナーのクリックお願いします！